یادداشت های میثم همتی
یکی از بهترین روش های یادگیری زبان self study هست که هم باعث کاهش هزینه زمانی و رفت و آمد به آموزشگاه ها میشه
هم از نظر مالی با صرفه تر هست ، فقط برا
ی این کار باید منبع آموزشی خوبی داشته باشید
پیشنهاد میکنم از پکیچ آموزشی استاد مهران میرزایی برای یادگیری مکالمه استفاده نمایید
دسته بندی‌ها: آموزش,زبان انگلیسی
مکالمه زبان انگلیسی همواره یکی از دغذغه های زبان آموزان است. کتاب آموزش مکالمه انگلیسی Conversation Gambits یکی از آن سری کتاب هایی است کمک بسیاری به آن دسته از زبان پژوهانی می کند که دنبال یادگیری مکالمات روزمره و به اصطلاح محاوره ای هستند. واژه Gambits در عنوان این کتاب اشاره به همین محاوره ای و طبیعی (غیر کتابی بودن) مکالمات دارد. کتاب حاضر سعی کرده مکالمات افرادی را که تازه با زبان انگلیسی آشنا شده اند را به شکل طبیعی و روزمره درآورد و این موضوع باعث تمایز این کتاب با سایر کتب مشابه آموزش مکالمات روزمره زبان انگلیسی شده است. در ادامه به بررسی بیشتر این کتاب می پردازیم.
بیشتر کتاب های آموزش مکالمات روزمره زبان انگلیسی به تعدادی جمله کلیشه ای بسنده می کنند که زبان آموز هنگام سفر به خارج از کشور آنها را به کار برده و احتیاجات روزمره خود را با ارتباط با دیگران را برطرف نماید. این جملات اغلب کتابی هستند و طبیعتا مقبولیتی در بین مردم عادی ندارند. مثلا فرض کنید در همین فارسی خودمان به جای جمله محاوره ای ” حالتون چطوره؟ ” جمله ” حال شما چطور است؟ ” را به کار ببریم. آیا موجب تعجب و بهت طرف مقابل نخواهیم شد؟ در زبان انگلیسی هم به همین منوال باید عمل نمود. کاری که این کتاب کرده، سعی کرده مکالمات روزمره انگلیسی را برای مردم غیر انگلیسی زبان بسیار به آنچه در جوامع انگلیسی زبان بدان صحبت می شود، نزدیکتر نماید تا مشکلی که پیش تر ذکر شد پیش نیاید.
مشاهده دیگر کتایهای در زمینه مکالمه
دسته بندی‌ها: زبان انگلیسی
مجموعه Steps to Understanding که یک مجموعه چهارسطحی شامل داستانهای متنوع و متعدد انگلیسی بوده که از سطح مقدماتی تا پیشرفته دانش زبان انگلیسی ادامه دارند.
این مجموعه که به همراه فایلهای صوتی ارائه میشود برای تقویت مهارت خواندن, درک مطلب و بهبود قدرت شنیداری و همچنین یادگیری لغات انگلیسی بسیار سودمندخواهند بود.هر درس شامل یک داستان بوده که در ادامه تمرینات مختلف نظیر سوالات بله / خیر برای زبان اموز قرارداده شده است
تا به سنجش دانسته های خود از درس بپردازد و به یادگیری بیشتر درس یاری می رسانند . در انتهای هر کتاب هم فهرست لغات هم قابل مشاهده است.
در چهار سطح : Introductory ، Elementary ، Intermediate ، Advanced
در همین زمینه و از همین نویسنده کتابی با عنوان Anecdotes in American English نیز در بازار موجود است .
دسته بندی‌ها: زبان انگلیسی
Just Kidding فقط برای خنده
U save my skin جونمو نجات دادي
To save his face ابروش رو حفظ كرد
by the way به هر حال
you can count on me میتونی روی من حساب
I feel green with envy حسوديم ميشه ادامه مطلب…
دسته بندی‌ها: زبان انگلیسی
Don’t bottle up your emotions
تو خودت نريز
Like fish out of water
معذبن
She goes whole hog
سنگه تموم ميزاره
Take the bull by the horns
با مشكلات مستقيم روبرو شدن
Full of pep
پر از انرژي
up to you
بستگی به تو داره ادامه مطلب…
دسته بندی‌ها: آموزش,زبان انگلیسی